anchor

1. noun

1) якорь; at anchor на якоре; to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре; to cast (или to drop) anchor бросить якорь; to come to (an) anchor бросить якорь, стать на якорь; fig. остепениться, найти тихую пристань; to let go the anchor отдать якорь; to weigh anchor сниматься с якоря; fig. возобновлять прерванную работу; the anchor comes home якорь не держит, судно дрейфует; fig. предприятие терпит неудачу

2) якорь спасения, символ надежды; one's sheet anchor верное прибежище, главная надежда

3) tech. железная связь, анкер

4) (attr.) anchor ice донный лед

to lay an anchor to windward принимать необходимые меры предосторожности

2. verb

1) ставить на якорь

2) бросить якорь, стать на якорь

3) скреплять, закреплять; to anchor a tent to the ground закрепить палатку

4) осесть, остепениться

to anchor one's hope (in, on) возлагать надежды (на)

* * *

(n) якорь

* * *

якорь

* * *

[an·chor || 'æŋkə] n. якорь, якорь спасения, символ надежды, анкер, железная связь; текст используемый в начале или конце гиперссылки (интернет) v. стать на якорь, бросать якорь, обосноваться, осесть, закреплять, скреплять

* * *

якорь

* * *

1. сущ. 1) якорь 2) якорь спасения, символ надежды 3) тех. железная связь 2. прил. якорный 3. гл. 1) а) ставить на якорь, бросить якорь, стать на якорь б) перен. осесть, поселиться (где-л., в каком-л. месте) 2) перен. закреплять, закрепиться 3) а) быть ведущим, вести (теле- или радиопрограмму) б) быть инициатором, вдохновителем (чего-л.)